Książka Kucharska

Omlet Cesarski ze Śliwkami (Kaiserschmarrn)

Przygotowanie15 min
Gotowanie10 min
Łączny czas25 min
Baza porcji2
Puszysty, rwany omlet cesarski Kaiserschmarrn z karmelizowanymi śliwkami i serkiem waniliowym

Wartości odżywcze i kalorie

Przeliczane dynamicznie wraz ze zmianą liczby porcji w kalkulatorze.

Kalorie625kcal
Białko22g
Tłuszcz22g
Węglowodany84g
Błonnik4g
Rozkład energii z makroskładników:Białko / Tłuszcz / Węgle
Białko: --%Tłuszcz: --%Węglowodany: --%

O daniu

*Kaiserschmarrn* to jedna z najbardziej znanych i uwielbianych legend wiedeńskiej sztuki kulinarnej. Ten puszysty, lekki jak chmurka omlet biszkoptowy, rwany na patelni na nieregularne kawałki i karmelizowany na złocisty kolor, według tradycji został stworzony na wiedeńskim dworze dla cesarza Franciszka Józefa I. Wspaniale łączy delikatną słodycz ciasta z kwaskowatym, głębokim akcentem ciepłych śliwek duszonych z cynamonem i wanilią oraz chłodnym, aksamitnym dodatkiem waniliowego serka. Choć tradycyjnie serwowany jako wykwintny deser lub słodkie danie obiadowe, idealnie sprawdza się także jako weekendowe śniadanie premium.

🕒Pora posiłku:Śniadanie / Deser / Słodki obiad
📌Kuchnia:Austriacka (Wiedeń)
📌Wartość odżywcza (w 100 g):191 kcal | B: 7 g | T: 7 g | W: 25 g (w tym cukry: 14 g)
📌Dieta:Wegetariańska

Składniki

11 pozycji

Dostosuj liczbę porcji, a gramatury przeliczą się automatycznie.

Porcje:
2

Baza na omlet

  • 3szt.
  • 100g
  • 125ml
  • 30g
  • 15g

Śliwki z patelni

  • 250g
  • 16g
  • 5g
  • 3g

Do podania

  • 100g

Omlet Cesarski ze Śliwkami (Kaiserschmarrn)

O daniu

Kaiserschmarrn to jedna z najbardziej znanych i uwielbianych legend wiedeńskiej sztuki kulinarnej. Ten puszysty, lekki jak chmurka omlet biszkoptowy, rwany na patelni na nieregularne kawałki i karmelizowany na złocisty kolor, według tradycji został stworzony na wiedeńskim dworze dla cesarza Franciszka Józefa I.

Wspaniale łączy delikatną słodycz ciasta z kwaskowatym, głębokim akcentem ciepłych śliwek duszonych z cynamonem i wanilią oraz chłodnym, aksamitnym dodatkiem waniliowego serka. Choć tradycyjnie serwowany jako wykwintny deser lub słodkie danie obiadowe, idealnie sprawdza się także jako weekendowe śniadanie premium.

  • Pora posiłku: Śniadanie / Deser / Słodki obiad
  • Kuchnia: Austriacka (Wiedeń)
  • Wartość odżywcza (w 100 g): 191 kcal | B: 7 g | T: 7 g | W: 25 g (w tym cukry: 14 g)
  • Dieta: Wegetariańska

Składniki

Baza na omlet

  • Jajka (rozmiar XL): 3 sztuki (ok. 180 g po rozbiciu, w temperaturze pokojowej)
  • Mąka pszenna (tortowa lub orkiszowa jasna): 100 g (ponad 1/2 szklanki)
  • Mleko 2%: 125 ml (1/2 szklanki, w temperaturze pokojowej)
  • Cukier puder: 30 g
  • Masło klarowane (do smażenia): 15 g

Śliwki z patelni

  • Śliwki (dojrzałe): 250 g (waga po usunięciu pestek, pokrojone na połówki)
  • Cukier wanilinowy: 16 g (1 mała saszetka)
  • Masło: 5 g
  • Cynamon mielony: 3 g (szczypta)

Do podania

  • Serek waniliowy (np. Danio, skyr lub twaróg): 100 g (lub więcej)
  • Cukier puder: do oprószenia (opcjonalnie)

Instrukcja przygotowania krok po kroku

  1. Przygotowanie śliwek
    Na patelni rozpuść 5 g masła i wyłóż połówki śliwek. Posyp je cukrem wanilinowym (16 g) oraz cynamonem (3 g). Smaż na palniku o mocy nieco wyższej niż średnia przez około 5 minut, od czasu do czasu przewracając. Gdy cukier się rozpuści, a śliwki zmiękną i puszczą sok tworzący gęsty syrop, zestaw patelnię z ognia.

    Dojrzałe połówki śliwek smażone na patelni na maśle z cukrem wanilinowym i cynamonem

  2. Przygotowanie bazy ciasta
    Starannie oddziel białka od żółtek. W misce umieść 100 g mąki, 125 ml mleka oraz 3 żółtka. Zmiksuj całość mikserem lub blenderem na idealnie gładką masę bez grudek.

    Idealnie gładka baza ciasta z mąki, mleka i żółtek zmiksowana bez grudek

  3. Ubijanie piany bezowej
    Do osobnej, czystej i suchej miski przelej 3 białka. Ubijaj je na wysokich obrotach miksera przez około 15 sekund do delikatnego napuszenia. Następnie dodaj 30 g cukru pudru i kontynuuj ubijanie przez około 1,5 minuty, aż piana stanie się sztywna, lśniąca i puszysta.

    Sztywna, lśniąca i puszysta piana z białek ubita z cukrem pudrem

  4. Łączenie składników
    Rozgrzej dużą patelnię z grubym dnem na małym ogniu. Do miski z ciastem przełóż ubitą pianę z białek i delikatnie wymieszaj całość szpatułką, wykonując ruchy od dołu do góry, aby nie rozbić puszystej struktury napowietrzonego ciasta.

    Delikatne łączenie ubitej piany z bazą ciasta szpatułką od dołu ku górze

  5. Smażenie i rwanie omleta
    Zwiększ moc palnika do średniej i rozpuść na patelni połowę masła klarowanego. Wyłóż całe puszyste ciasto, wyrównując je na kształt koła o jednakowej grubości. Zmniejsz ogień i smaż omlet przez około 4 minuty, aż spód ładnie się zrumieni. Delikatnie przewróć go na drugą stronę i smaż przez kolejne 2 minuty.

    Smażenie puszystego omleta na złocisty kolor na patelni z masłem klarowanym

  6. Dzielenie i wykończenie
    Jeszcze na patelni, za pomocą szpatułki lub dwóch widelców, podziel omlet na mniejsze kawałki na jeden kęs. Dodaj pozostałą część masła klarowanego i podsmażaj kawałki omleta przez około 30 sekund, delikatnie je mieszając, aby lekko skarmelizowały się ze wszystkich stron, po czym zdejmij z patelni.

  7. Serwowanie
    Porcje ciepłego omleta wyłóż na talerze. Dodaj podsmażone śliwki wraz z powstałym aromatycznym sosem oraz porcję schłodzonego serka waniliowego lub skyru. Opcjonalnie oprósz omlet delikatną mgiełką cukru pudru.


Porady i wskazówki szefa

  • Temperatura składników: Mleko i jajka bezwzględnie wyjmij z lodówki min. 30 minut wcześniej. Chłodne białka i zimne mleko utrudniają ubicie sztywnej piany i uzyskanie charakterystycznej, sufletowej struktury ciasta.
  • Technika łączenia piany: Nie używaj miksera do łączenia piany z masą żółtkową. Użyj szerokiej silikonowej szpatułki, delikatnie podbierając masę od spodu ku górze – to sekret niezwykłej puszystości tradycyjnego Kaiserschmarrn.
  • Zalety masła klarowanego: Do smażenia omleta najlepiej sprawdza się masło klarowane (ghee), ponieważ ma znacznie wyższy punkt dymienia niż zwykłe masło. Dzięki temu omlet pięknie się złoci i karmelizuje bez ryzyka przypalenia białek mleka.

Warianty i modyfikacje

  • Owoce poza sezonem: Śliwki poza sezonem z powodzeniem zastąpisz ćwiartkami słodko-kwaśnych jabłek (np. szara reneta) lub dojrzałych brzoskwiń, duszonych z masłem i cynamonem.
  • Tradycyjny dodatek rodzynek: Klasyczny wiedeński przepis często wzbogaca się o 30 g rodzynek namoczonych wcześniej w ciemnym rumie (lub w ciepłej herbacie w wersji bezalkoholowej), wsypywanych na ciasto tuż po wylaniu go na patelnię.
  • Dodatki serwujące: Poza serkiem waniliowym omlet cesarski wyśmienicie smakuje z tradycyjnymi powidłami śliwkowymi (Zwetschkenröster), musem jabłkowym (Apfelmus), miodem lub świeżo ubitą śmietaną.

📸 Galeria i etapy przygotowania

Dojrzałe połówki śliwek smażone na patelni na maśle z cukrem wanilinowym i cynamonem
Krok 1:Dojrzałe połówki śliwek smażone na patelni na maśle z cukrem wanilinowym i cynamonem
Idealnie gładka baza ciasta z mąki, mleka i żółtek zmiksowana bez grudek
Krok 2:Idealnie gładka baza ciasta z mąki, mleka i żółtek zmiksowana bez grudek
Sztywna, lśniąca i puszysta piana z białek ubita z cukrem pudrem
Krok 3:Sztywna, lśniąca i puszysta piana z białek ubita z cukrem pudrem
Delikatne łączenie ubitej piany z bazą ciasta szpatułką od dołu ku górze
Krok 4:Delikatne łączenie ubitej piany z bazą ciasta szpatułką od dołu ku górze
Smażenie puszystego omleta na złocisty kolor na patelni z masłem klarowanym
Krok 5:Smażenie puszystego omleta na złocisty kolor na patelni z masłem klarowanym
🏷️Tagi tematyczne:
📖 Źródło przepisu:
Tradycyjny przepis austriacki